
@CREDITS













^TVURCI CIVILIZACE II




^NAVRH HRY
Brian Reynolds,
Douglas Caspian-Kaufman
a Jeffery L. Briggs

^PUVODNi NAVRH
Sid Meier
a Bruce Shelley

^PRODUCENT
Jeffery L. Briggs

^PROGRAMATORI
Brian Reynolds,
Jason S. Coleman, a
Chris Taormino

^VYTVARNIK
Michael Haire

^GRAFICI
Barbara Bents Miller
Stacey Clark Tranter
Murray Taylor
Barbara Jeznach
Nicholas Rusko-Berger
Bob Kathman
Michael Bazzell
Jerome Atherholt
Frank Vivirito
Katharine Seman
Michael Bates
Betsy Kirk
Guy Sparger
Chris Tamburrino
Mike Reis
Brian Martel
Todd Brizzi

^HUDBA
Jeff Briggs
Roland Rizzo

^ZVUK
Mark G. Reis
a Ken Lagace

^ZVUKOVI TECHNICI
Mark G. Reis
Roland Rizzo

^PROGRAMATOR ZVUKU
David Evans

^AUTOR CIVILOPEDIE
David Ellis

^FILMY DIVU SVETA
Michael Ely
Timothy Train

^ASISTENT NAVRHU HRY
Mick Uhl

^SYSTEMOVI PROGRAMATORI
William F. Denman, Jr.
Paul L. Rowan
a
Lee Baldwin
Wayne Harvey
Jason Snyder
John O'Neill

^ZARUKA KVALITY
Jennifer MacLean, Veduci Testovac
Steve Moseley
Mike Barker
Chris Bowling
James King
Tammy Talbott
Bob Abe
Russell Clark
Don Emmel
David Ginsburg
Jim Hendry
Mike Prendergast
Matt Showalter
Vaughn Thomas
Brian Vargo
Jeff Dinger
Jim Tricario

^AUTORI MANUALU
Jonatha Caspian-Kaufman,
M. Christine Manley
a John Possidente

^GRAFICKA UPRAVA
Joe Morel
Cesar Novoa

^RIDITEL MARKETINGU
Lindsay Riehl

^VIDEO MESTSKE RADY
Scenar a Rezia: Michael Ely
Asistent Rezie: Timothy Train

Vojensky Poradce: Brad Howard
Vedecky Poradce: Thomas Seibert
Obchodni Poradce: Spencer Humm
Zahranicni Poradce: April Cantor
Obcansky Poradce: Frank Wagner

Makeup: Ellen Tannen
Hruby nacrt: Steele Casting
Kostymy: Rutledge Costume Co.

Nahrato na mistech Big Shot Productions,
Baltimore, Maryland

^Material poskytli:
Knihovna Filmov WPA
Hot Shots Cool Cuts, Inc.
Archivni Filmy
Knihovna Video Kazet, LTD
Narodni Archiv
Ministerstvo Vnitra Spojenych Statu
(Oddeleni Reklamaci)

^Zvlastni podekovani
Fotografovi Andy Pernickovi

^Fotograficky material poskytli:
Fotograficky Archiv
Reuters/UPI/Archiv Bettman
Galeria Umenia Walters, Baltimore MD
Kniznica Fotografii Corel
Obrazy Tony Stonea

^V monologu Henryho V v Shakespeareovom Divadle
vystupoval James Gallagher

^Pohyby postav jsou
vytvorene ze zivych hercu pouzitim
Adaptive Optics Associates, Inc.'s
(Cambridge, Massachusetts USA)
MultiTrax (tm) Optical motion capture system.

^ZVLASTNI PODAKOVANI PRO
Paula Scarfone
Marcia Foster
Elizabeth Marquardt
Jonathon Buckel
Jill and Ro Reynolds
a Tony Parks


@END
